休暇中は、近辺の面白そうな所へのオプションの小旅行を毎日ご用意しております。

An optional excursion to a nearby place of interest has been organized for every day of your holiday.